Представители кафедры английского языка в сфере юриспруденции МГИМО-Одинцово посетили МГИМО-Ташкент

26–30 апреля преподаватели кафедры английского языка в сфере юриспруденции посетили МГИМО-Ташкент с целью проведения рейтингового тестирования, семинара для педагогов и мастер-классов со студентами, обучающимися по направлению «Юриспруденция».

В состав делегации вошли и.о. зав. кафедрой английского языка в сфере юриспруденции д.филол.н. В.А.Иконникова, канд. пед. наук, доцент А.Л.Морозова, ст. преподаватель, руководитель учебно-методической работы кафедры Е.А.Пронина.

Во время визита теплый прием и всестороннюю поддержку по актуализации программ обучения юристов общему и специальному аспектам языка оказали представители администрации МГИМО-Ташкент, а также декан языкового центра Г.Н.Ирмухамедова. Эффективное взаимодействие с коллегами кафедры английского языка МГИМО-Ташкент и активное участие преподавателей в обсуждении новых методик способствовало быстрому установлению контакта с обучающимися бакалавриата программы «Международное частное и гражданское право» и слушателями магистратуры программы «Международное частное, торговое и финансовое право».

Важными задачами учебных мероприятий стали выработка и реализация стратегии по овладению компетенциями в области фонетики, общей и специальной лексики и грамматики английского языка в сочетании со специализацией языковой подготовки будущих юристов.

Так, 27 и 28 апреля В.А.Иконникова, А.Л.Морозова и Е.А.Пронина совместно с коллегами МГИМО-Ташкент успешно провели рейтинговое тестирование по программам бакалавриата и магистратуры, включающее письменную и устную части (общий английский и профессиональный аспект языка). Результаты тестирования были в рабочем порядке обсуждены со студентами и преподавателями МГИМО-Ташкент.

29 апреля состоялся 2-х часовой семинар для профессорско-преподавательского состава кафедры английского языка МГИМО-Ташкент, на котором:

• были детально обсуждены результаты рейтинга №2;
• оказана учебно-методическая помощь коллегам по вопросам реализации текущей программы;
• намечены дальнейшие пути осуществления образовательного процесса в данном семестре;
• рассмотрены вопросы подготовки к рейтингу №3 и предстоящей сессии.

29 апреля по просьбе кафедры английского языка МГИМО-Ташкент представители МГИМО-Одинцово провели практические занятия по языку специальности в 3-х учебных группах магистратуры с учетом уровня их языковой подготовки (4 часа). На практических занятиях были рассмотрены актуальные практико-ориентированные кейсы в рамках изученной обучающимися темой Company law, что вызвало живой отклик как у магистров, так и у преподавателей, работающих на данном направлении подготовки, так как студенты смогли отработать полученные теоретические знания на практике.

30 апреля В.А.Иконникова, А.Л.Морозова, Е.А.Пронина также провели практические занятия по языку специальности во всех группах 1 курса бакалавриата с учетом уровня владения языком, где были рассмотрены общие вопросы права, задачи юриспруденции, виды источников права, правовые системы современности и роль права в повседневной жизни человека. Студенты активно обсуждали перечисленные вопросы, уточняли сложные моменты, связанные как с грамматикой и терминологией английского языка, так и с особенностями англо-американского права, работали с аутентичными материалами (видео, онлайн лексикография), подводили итоги. Данная работа была интересна и полезна как для студентов, так и для преподавателей МГИМО-Ташкент.

Подводя итоги недели, В.А.Иконникова поблагодарила декана языкового центра Г.Н.Ирмухамедову и весь профессорско-преподавательский состав кафедры английского языка МГИМО-Ташкент за проделанную работу по реализации образовательной программы, а также за добросовестное и внимательное отношение к образовательному процессу, искренний интерес студентов к языку и праву. Коллеги МГИМО-Ташкент в свою очередь выразили благодарность за подробные инструкции и обратную связь, столь важную как для студентов, так и для преподавателей.

Дальнейшая синхронизация учебного процесса будущих юристов МГИМО-Одинцово и МГИМО-Ташкент будет продолжаться в форме регулярных онлайн встреч, визитов преподавателей кафедры английского языка в сфере юриспруденции в Ташкент и «московского модуля» для студентов, запланированного на следующий учебный год.